歐舍咖啡同學會 - 部落格
 
Welcome Guest 
登入
帳號:

密碼:


遺失密碼

主選單
歡迎註冊
部份功能如聊天室、檔案下載、weblog等功能需註冊登入方可使用

歐舍咖啡顧客意見、售後服務、詢價問題請在歐舍咖啡討論區顧客服務區詢問

註冊程序請注意最後有個[完成]按鈕一定要按下

若無法登入請連繫webmaster@orsir.com.tw
部落格 - Entry for Maragogype
Syndicate Maragogype's entries Syndicate Maragogype's entries

2007/04/17
Speciality Coffee or Louis Vuitton Coffee?
你有LV的包包嗎?或是應該這麼說,你需不需要一個LV名牌包?
別說是你了,換成問我,一個連LV都是剛剛才估狗出來全名怎麼拼的人,我絲毫想像不到LV會帶給我什麼感動。原因無他,距離感。

也許性別是種距離,也許薪水是種距離,也許身邊找不到一個人有LV是種距離,但不管是哪一種也許,距離就是距離,況且現實上這距離還不小,幾乎是我與林志玲吃飯的距離吧。

有時候覺得,我跟台灣的『精品咖啡』的距離,已經快要追上LV了。

有一段對話是這樣的:

夫:今天難得出門,我帶你去朋友那裡喝咖啡
妻:好啊,咖啡店喔,是怎樣的店啊

夫:呃......精品咖啡店啦,厲害的
妻:啊?不去!

夫:為什麼,咖啡好喝耶,比家裡喝的屌多了
妻:不去,一定很貴,而且我們鄉下人也喝不懂什麼精品,沒必要做這種附庸風雅的事,還浪費錢

夫:......不貴啊,就是一般價格而已,而且這也不是什麼風不風雅的,每天家裡還不是都喝這些,何況,根本就是那家買的
妻:去你的,搞什麼嘛,就說咖啡店嘛,還要說成『精品』咖啡。你去夜市買個地攤包包,會回來告訴我買了精品包包送我嗎,儘管那又好看又好用又便宜



你懂了沒?

我想,我瞭了。

閱讀 Maragogype 的部落格 | Maragogype, 3:17 am (1600 reads)
Printer Friendly Page Send this Blog to a Friend
此篇文章為網友個人意見,不代表本站立場.
發表者 樹狀展開
chiung
發表日: 2008-01-26 16:28  更新: 2008-01-26 16:28
Just popping in
註冊日: 2008-01-26
來自:
發表數: 13
 會心一笑
深有同感喔,一直認為被翻成[精品咖啡]不很理想。容易被曲解啊!
meilifafa
發表日: 2009-02-20 08:43  更新: 2009-02-20 08:43
Just popping in
註冊日: 2009-02-18
來自:
發表數: 2
 被后面的图片吓到了。
被后面的图片吓到了。

感觉如果“粒粒皆辛苦”的话,这里的更辛苦。简直是煎熬。

生活~~~~~~~~~~````
XOOPS Cube PROJECT
Powered by 歐舍咖啡© 2001-2006 orsir